學(xué)語言翻譯的學(xué)者經(jīng)常會(huì)用到一些工具,有用軟件對(duì)圖片和文字進(jìn)行翻譯,普遍是議員做筆譯。然而,很多人不知道word工具中竟然還有這么一強(qiáng)大功能,如果不會(huì)請(qǐng)用心看完以下使用word翻譯步驟,掌握就賺到了。
如下圖所示,利用Word將英文翻譯成中文的效果:
首先點(diǎn)開一篇文章,用Word打開,點(diǎn)擊【審閱】—【翻譯】-【翻譯文檔/翻譯所選文字/翻譯屏幕提示】選項(xiàng)即可。
Word的翻譯功能十分強(qiáng)大,不僅可以翻譯英文,還可以日語、泰語、意大利語等等語種.......
因此,首先我們?cè)O(shè)置翻譯的語言。方法為:點(diǎn)擊【審閱】-【翻譯】按鈕,在彈出的菜單中選擇”選擇翻譯語言“選項(xiàng),打開”翻譯語言選項(xiàng)“對(duì)話框,設(shè)置選擇翻譯為的語言,這里我們?cè)O(shè)置”英文{美國)“翻譯為”中文(中國)“,單擊”確定“按鈕即可。
Word中翻譯文檔有多種方法,比如,聯(lián)機(jī)翻譯文檔、翻譯所選文字、翻譯屏幕提示,下面將一一介紹。
(1)聯(lián)機(jī)翻譯文檔
點(diǎn)擊【審閱】—【翻譯】—【翻譯文檔】,將直接跳轉(zhuǎn)到網(wǎng)頁端進(jìn)行翻譯,把網(wǎng)頁端翻譯出來的文本復(fù)制到Word中即可。
(2)翻譯所選文字
選中需要翻譯的英文文字,點(diǎn)擊【審閱】—【翻譯】—【翻譯所選文字】,此時(shí),界面右側(cè)將彈出“信息檢索”窗口,其中顯示了翻譯后的中文文字,單擊“插入”按鈕可直接將其插入到文檔中。
(3)翻譯屏幕提示
點(diǎn)擊【審閱】—【翻譯】—【翻譯屏幕提示】選項(xiàng),開啟翻譯屏幕提示功能。此時(shí),只需將鼠標(biāo)光標(biāo)懸停在字詞或所選的段落上,即可快速進(jìn)行翻譯。(注:再次單擊“翻譯屏幕提示”可取消提示功能)。
duang ! duang ! duang ! 一篇英文文檔只需幾秒就翻譯好了!你學(xué)會(huì)了嗎?需要注意的是,雖然Word翻譯功能很好用,但仍需要仔細(xì)校對(duì),以免出錯(cuò)!
熱門閱讀
不管是翻譯公司還是兼職翻譯西班牙語的團(tuán)隊(duì)以及個(gè)人,還有需要翻譯的需求【詳細(xì)】
2023-02-27
2023-02-27
2021-03-26
2021-03-11
2021-01-04
2020-12-11
2020-11-27
2023-02-27
兼職專利翻譯1000字多少錢??jī)r(jià)格到底貴不貴?
2019-09-26
上海四大正規(guī)翻譯機(jī)構(gòu),你可能還不清楚
2023-04-20
2022-10-09
2019-08-19
出國陪同翻譯多少錢一天?是商務(wù)還是私人性質(zhì)決定收入
2023-02-27
法律合同翻譯報(bào)價(jià)是依據(jù)什么?其價(jià)格標(biāo)準(zhǔn)受什么影響?
2019-08-20
2019-08-09
醫(yī)學(xué)翻譯的翻譯方式及其所需注意的事項(xiàng)
2023-02-27
護(hù)士當(dāng)醫(yī)學(xué)翻譯可以嗎?未來有沒有前景?
2019-09-10
西班牙語翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn),兼職團(tuán)隊(duì)與公司收費(fèi)區(qū)別性
2023-02-27