成人免费午夜无码视频蜜芽_操逼毛片视频_日韩欧美在线综合网高清_国产免费午夜福利蜜芽无码_在线中文字幕AV网页_日本精品视频中文_av毛片高清在线观看_欧美乱伦图片区_日本精品久久一区二区_男人插女生网站

 
泰柯上海:021-60128125   13062622035
工程技術翻譯

Email: tectrans@163.com
醫(yī)學翻譯
泰柯翻譯????
20年翻譯經驗??
新聞中心
NEWS CENTER
一名議員只會西班牙語翻譯,可能不吃香!
來源: | 作者:taikefy | 發(fā)布時間: 2019-07-16 | 2121 次瀏覽 | 分享到:

  作為一名議員在工作時候達到熟能生巧境界,往往不能依賴一種語言,想要讓自身在行業(yè)里吃香需要不斷提升學更多的語言。這樣,兼職機會更多,相對工資也會大幅度增長,以后還可轉型培訓工作。

  剛出了一個新聞,題目叫:《調查稱我國西班牙語人才薪酬、發(fā)展不理想》。文中說西班牙語畢業(yè)生從事的職業(yè)集中于翻譯、助理和銷售等非語言類技能要求較低崗位。目前開始有一種傾向,那就是西班牙語人才開始對薪酬和個人發(fā)展不滿意。

  這里邊重要的問題就是,說白了,我們除了西班牙語外其他都不會。當然這也是很多外語學生的普遍尷尬,畢竟學校只教語言,大學上完除了語言其他還真的不知道自己會啥。這也是問題所在,因為純語言的工作并沒有那么多,然而很多技術性的東西又不是一天兩天能學會的。所以,很多學習西班牙語的前輩都去做了銷售,因為沒有門檻。

  西班牙議員如何化解這種尷尬局面?

  首先個人理解,很難改變。主要的途徑有修第二專業(yè),考研。我們一一來看,如果修第二專業(yè),一般學校對于語言專業(yè)類的學生開放的專業(yè)好像也都是文科的吧,文科的東西說白了都是比較空的,也沒什么技術性,要學技術就要考理科啊。那好吧,只能考研了。

  考研考理科專業(yè)那更是要命啊,數(shù)學要多難有多難,自從高考完我們就再也沒見過數(shù)學書好不好。禍不單行,還有英語等著我們。TMD,同時學兩門語言的苦有誰能理解?十幾年都沒有學好的英語,本來以為學習了西班牙語就隨便混混就好了,這一次他又來要我們的小命了。

  這是體制的尷尬,選擇了語言專業(yè)就意味著其實我們已經和技術無緣了!然而,市場需要的又恰恰是技術要過關,語言要過硬的人才。這下尷尬了,還沒畢業(yè)就開始擔心以后的工作和職業(yè)發(fā)展的事了。但是呢,我們又無能為力,不知道能做點什么。

  具體怎么做達到吃香地步

  雖然做不成外語+技術的綜合性人才,但這并不意味著我們啥都做不了了。首先我們要做的就是先把西班牙語學好。另外我們可以學習一些會計,國貿,法律方面的知識,有一個比較系統(tǒng)的學習,然后拿到一個證。

  有了一些相關背景之后,以后的其他領域的東西也很容易就可以做到融會貫通了,以后的工作也更能得心應手。還有,既然學外語的大多都做了外貿,如果你也不排斥,干嘛不學點市場營銷,找機會實踐一下?,F(xiàn)在的跨境電商那么火,有沒有想過了解一下網絡營銷。

  總之,一切都是人的造化。你如果愿意行動,讓自己吃香,學什么其實是對你沒什么限制的,關鍵在于你愿不愿意改變,有沒有想過為以后做個策劃,然后提前投入準備。

最新文章

熱門閱讀

熱門翻譯項目: